Falling , The GazettE (Traducción al español)

Título original:

The GazettE - Falling

Disco:

『NINTH』

Año:

2018

Canción:

The GazettE - Cayendo

Traducción japonés-inglés: heresiarchy.tumblr.com

Traducción inglés-español: IsuKa


¿Desde entonces cuánto...?

¿Sabes cuánto tiempo ha pasado?

Saltemos a las profundidades del caos, ahora, así podremos entrelazarnos
Cayendo.
Profundo hacia la oscuridad.

Gritos distorsionados desenredan el pasado, mi mente alejándose de mí
Escondo mis ojos débilmente oscurecidos
Atascado en mi cabeza sigo cayendo en el fantasma de mi pasado y volviéndome loco
¿Dónde se supone que debo comenzar?

En aquellas profundidades distorsionadas, mis pensamientos pueden ser una contradicción creciente pero
En aquellas profundidades distorsionadas, mis pensamientos son la amada sombra de mi yo anterior

Grita, si no puedes reprimir la agonía del rechazo

Sufre, ahora que has visto cómo eras en el pasado cuando te habías perdido a ti mismo 

Sólo creemos en nosotros mismos para morir
Sé que eras igual
Cargando el mismo dolor juntos, estamos rompiéndonos
Y está bien si nos llegamos a despedazar
Para renacer de nuevo
Voy a caer

Gritos distorsionados desenredan el pasado, mi mente alejándose de mí
Escondo mis ojos débilmente oscurecidos
El sonido insoportable se atasca en mi cabeza

Dentro de mí

Algo está cambiando

Veo un final

Tómalo todo

Voy a caer

Veo la tristeza como si desapareciera lentamente

Nosotros sólo creemos en nosotros mismos para morir 

Sé que eras igual

Cargamos el mismo dolor, juntos, la conciencia es temporal

No lo olvides, esto no es el final

Así que abre tus ojos y cae

Nosotros sólo creemos en nosotros mismos para morir

Esta bien estar roto así