Nota de traductor:
Esta canción dice mucho de ellos, sobretodo de Koichi.
Creo que la canción está muy clara para todos los que hemos sido fan de Mejibray y sabemos por lo que han pasado Tsuzuku y Koichi. Incluso hacen referencia a cuando Koichi se cortó el pelo.
8P-SB - Nosotros mismos
Traducción japonés-inglés: Heresiarchy
Traducción inglés-español: IsuKa
Perdón, no había nada que pudiera hacer.
Acabé dejándote de lado.
No pude olvidarte, y te veo en mis sueños.
Incluso después de que haya pasado mucho tiempo, incluso después de que cortara mi pelo largo.
Si me tuvieras, si me tuvieras,
te enseñaría cómo continúa el sueño.
Ese día, la promesa de la que hablé,
y mis sueños también, salieron junto con mis lágrimas.
No puedo olvidarte y te veo en mis sueños.
Incluso después de que haya pasado mucho tiempo, incluso después de que cortara mi pelo largo.
Si me tuvieras, si me tuvieras,
te enseñaría cómo continúa el sueño.
Creo que la canción está muy clara para todos los que hemos sido fan de Mejibray y sabemos por lo que han pasado Tsuzuku y Koichi. Incluso hacen referencia a cuando Koichi se cortó el pelo.
8P-SB - Nosotros mismos
Traducción japonés-inglés: Heresiarchy
Traducción inglés-español: IsuKa
Perdón, no había nada que pudiera hacer.
Acabé dejándote de lado.
No pude olvidarte, y te veo en mis sueños.
Incluso después de que haya pasado mucho tiempo, incluso después de que cortara mi pelo largo.
Si me tuvieras, si me tuvieras,
te enseñaría cómo continúa el sueño.
Ese día, la promesa de la que hablé,
y mis sueños también, salieron junto con mis lágrimas.
No puedo olvidarte y te veo en mis sueños.
Incluso después de que haya pasado mucho tiempo, incluso después de que cortara mi pelo largo.
Si me tuvieras, si me tuvieras,
te enseñaría cómo continúa el sueño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario