sábado, 4 de mayo de 2019

Okosa magic (オコサマジック) , Vivarush (ビバラッシュ) (Traducción al español) -



Título original:
ビバラッシュ - オコサマジック

Título en romaji:
Vivarush - Okosa magic 

Álbum:
Okosa magic (オコサマジック)


Año:
2017

Canción:





Vivarush - Magia Okosa 

Traducción japonés-inglés: Vivarush USA
Traducción inglés-español: IsuKa


El mundano día a día. Lo cambiaré para ti.
¡¡3, 2, 1!! Con un movimiento de mi varita.
Toma un ramo de sueños.

Sólo para sorprenderte momentáneamente.
¡¡Colorea tu voz con cada preciosidad del mundo!!

Salimos corriendo, justo antes de que nuestros ojos
Nos extendieran tantos tipos de puertas hacia nuestros sueños.
¿¿Qué tipo de mañana brotará hacia ti??
¿No es aburrido vivir una vida uniforme?
Adueñémonos de un milagro que nadie más pueda copiar.

El conejo bailando felizmente.
La paloma que apareció del tenue aire.
Quiero estar riendo juntos así para siempre.
Una sonrisa como el sol, subiendo animadamente al cielo.
Mi mejor truco de magia "Okosa magic".

¡¡Okosa magic!!

Podemos empezar cuando quieras.
¡Tus sueños no tienen límite de edad!

Las piezas de sueños que dejamos atrás.
Reunámolas una por una.
Y sosteniéndolas en nuestros brazos, cantemos.

Remetido en mi bolsillo pequeño.
Es un gran mundo de sueños, sólo para nosotros.
Tomaré tu mano y te llevaré allí.
Desearé fuertemente sobre nuestra bandera de colores.
Por lo que llega más allá del sueño.
Sólo contigo existiendo en mi futuro.
Hoy de nuevo, y mañana también, sé que puedo sonreír.
No importa cuantos años pasen, nunca, nunca cambiará.
La magia que tú lanzas sobre mí.




No hay comentarios:

Publicar un comentario