Dance dance , Leetspeak monsters (Traducción al español)

Título original:

Leetspeak monsters - Dance dance 

Álbum:

Monster's theater

Año:

2018

Canción:

(Link del álbum completo en VK)

Nota de traductor:

En una parte se puede distinguir una voz femenina así que para distinguirla, veréis que esta está en cursiva.

En la canción se habla del amor de un vampiro hacia a una humana y su distinta forma de vida.

Cómo él tiene vida eterna y ella morirá algún día. O como él sueña con ella todos los días y ella dice que cuando ya no esté, la olvidará.

Leetspeak monsters - Baila baila 

Letra en inglés: jpopasia.com

Traducción inglés-español: IsuKa


Apareces en mis sueños cada noche.
Es mi deseo chuparte hasta que te seques.
¿Eres un ángel, un demonio o un humano?
¿Vives y mueres? Eso no importa.

Tu sangre es preciosa.
Mira la luna de noche, la luna de noche.
Los monstruos tratan conquistarte.
Una vez más, una vez más. Inténtalo, inténtalo, inténtalo.

Oh, oh oh.
¿Quieres bailar bailar?
Oh, oh oh.
¿Quieres bailar bailar?
Hey, hey.
¿Quieres bailar bailar?
La manera en que tu pelo se balancea sobre tus ojos, cara a cara.

Me ves en tus sueños todos los días.
Pero me olvidarás un día.
Mi vida se acabará pronto.
Por ello, ¡te quiero!
¡Te quiero!

Tu sangre es preciosa.
Mira la luna de noche, la luna de noche.
Los monstruos tratan conquistarte.
Una vez más, una vez más. Inténtalo, inténtalo, inténtalo.

Oh, oh oh.
¿Quieres bailar bailar?
Oh, oh oh.
¿Quieres bailar bailar?
Hey, hey.
¿Quieres bailar bailar?
La manera en que tu pelo se balancea sobre tus ojos, cara a cara.
(x2)

¿Qué quieres de mi vida?
¡¿Qué quieres de mi?!
(×2)

Oh, oh oh.
¿Quieres bailar bailar?
Oh, oh oh.
¿Quieres bailar bailar?
Hey, hey.
¿Quieres bailar bailar?
La manera en que tu pelo se balancea sobre tus ojos, cara a cara.
(×2)