Título original:
THE SOUND BEE HD - Sophia
Álbum:
Walking dead
Año:
2017
Canción:
Traducción elaborada al completo por mí.
Créditos de la letra en inglés a Kukew en Monochrome Heaven.
Te extraño...necesito tu voz.
Quiero buscar...una oportunidad que nunca se pierda.
Comprobaré todos los lugares para alcanzar tus últimos pasos.
¡¡Ey Jesús!! ¿Nunca cierras el infierno?
Sigue corriendo...por todo el bosque.
No pares de llamar...hasta mi final.
Con impaciencia, desesperanza y tristeza.
¡¡Oye Jesús!! ¿Estás bien?
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sangrando en la noche?
El deseo de chocar con miedo al amor silencioso.
Te extraño...necesito tu voz.
Quiero buscar...una oportunidad que nunca se pierda.
Comprobaré todos los lugares para alcanzar tus últimos pasos.
¡¡Ey Jesús!! ¿Nunca cierras el infierno?
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sangrando en la noche?
Tiempos sangrientos, recuerdos, deseo divino, melodías...
La esperanza desvanecida...es tristeza. "¿En serio? Tu final."
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...estoy buscando tu sombra.
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sangrando en la noche?
Tiempos sangrientos, recuerdos, deseo divino, melodías...
La esperanza desvanecida...es tristeza. "¿En serio? Tu final."
"¡Oye tú! ¡¡Mi carne!!" (1)
1: Puede que en la canción se hable desde la perspectiva de un zombie y este se refiera a su presa, su carne. Ya que el álbum donde esta canción se encuentra se titula "The walking dead" (muerto viviente).
Te extraño...necesito tu voz.
Quiero buscar...una oportunidad que nunca se pierda.
Comprobaré todos los lugares para alcanzar tus últimos pasos.
¡¡Ey Jesús!! ¿Nunca cierras el infierno?
Sigue corriendo...por todo el bosque.
No pares de llamar...hasta mi final.
Con impaciencia, desesperanza y tristeza.
¡¡Oye Jesús!! ¿Estás bien?
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sangrando en la noche?
El deseo de chocar con miedo al amor silencioso.
Te extraño...necesito tu voz.
Quiero buscar...una oportunidad que nunca se pierda.
Comprobaré todos los lugares para alcanzar tus últimos pasos.
¡¡Ey Jesús!! ¿Nunca cierras el infierno?
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sangrando en la noche?
Tiempos sangrientos, recuerdos, deseo divino, melodías...
La esperanza desvanecida...es tristeza. "¿En serio? Tu final."
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...estoy buscando tu sombra.
¿Donde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sola en tu oscuridad?
¿Dónde estás ahora? ¿Cómo te sientes ahora, esta noche?
Sophia...¿estás sangrando en la noche?
Tiempos sangrientos, recuerdos, deseo divino, melodías...
La esperanza desvanecida...es tristeza. "¿En serio? Tu final."
"¡Oye tú! ¡¡Mi carne!!" (1)
1: Puede que en la canción se hable desde la perspectiva de un zombie y este se refiera a su presa, su carne. Ya que el álbum donde esta canción se encuentra se titula "The walking dead" (muerto viviente).
No hay comentarios:
Publicar un comentario