Título original:
Plastic tree- Silent noise
Disco:
Silent noise
Año:
2016
Canción:
(Spot)
(PV full)
Plastic tree- Ruido silencioso
Traducción japonés-inglés: zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción inglés-español: IsuKa
La plataforma del tren está completamente vacía, el último tren está pasando,
parece como si alcanzara el final del sueño y rio.
Si sigues la línea del destino (1), alcanzarás la tétrica Shinjuku,
y después de que aten y liberen, ¿qué permanecerá en tu palma?
El amor es lograr compasión a pesar de que la versión simple está realmente bien,
se mantiene actualizando, sentimentalismo es vivir el día a día ordinario.
Momentos, la razón por la que las imágenes posteriores que pasan a través de mi corazón
un día desaparecerán y en el pasado: si mezclas todo esto y lo vuelves a reproducir, un sonido silencioso hará eco en el mundo.
Cuando los cuervos bailan alto en el cielo, parecen ángeles negros
pero cuando ellos silenciosamente canturrean sólo parecen tontos.
El sentido de valoración cambia de persona a persona, pero ¿quién está detrás de la máscara?
La verificación de nuestras fútiles vidas es nuestro problema recurrente.
Si me pones en la escala, tú, estaremos en perfecta simetría
y en este lugar donde no hay cosas concretas, la constelación tardía brilla.
Momentos, la razón por la que las imágenes posteriores que pasan a través de mi corazón un día desaparecerán y en el pasado: si mezclas todo esto y lo vuelves a reproducir, se repetirá una y otra vez.
Pero dentro de esto, en el vacío de muchos segundos, ¿cuántas veces has anhelado algo y caído? Parece un romance hecho por nosotros mismos, pero si cambias sus colores mejorará.
La plataforma del tren ya está muy lejos, desde las ventanas solo hay grupos de construcciones como lápidas.
Como si fuera a anunciar que el sueño debe llegar a un final, el crepúsculo llega.
1: está escrito cómo si fuera una línea de tren.
Momentos, la razón por la que las imágenes posteriores que pasan a través de mi corazón un día desaparecerán y en el pasado: si mezclas todo esto y lo vuelves a reproducir, se repetirá una y otra vez.
Pero dentro de esto, en el vacío de muchos segundos, ¿cuántas veces has anhelado algo y caído? Parece un romance hecho por nosotros mismos, pero si cambias sus colores mejorará.
La plataforma del tren ya está muy lejos, desde las ventanas solo hay grupos de construcciones como lápidas.
Como si fuera a anunciar que el sueño debe llegar a un final, el crepúsculo llega.
1: está escrito cómo si fuera una línea de tren.
