domingo, 10 de marzo de 2019

Entrevista a Ema (Jigsaw, ジグソウ) (Traducción al español)




Angya kishuu, tour 2019
Bajista, Ema.




Traducción original: vk.com/jigsaw_offi
Traducción al español: IsuKa


¿Qué esperas del Angya kishuu?
Poder estar con los participantes durante mucho tiempo, así en los lugares en los que no he estado todavía, la gente que no conozca a Jigsaw, pueda ser parte de esta majestuosidad.

¿Lugares que quieras visitar y por qué?
¡Fukuoka! Es la primera vez que estaré en Fukuoka, me pregunto qué tipo de gente habrá, estoy emocionado.

Supón que hay habitación doble en la provincia. ¿Con quién querrías estar? Y la razón.
Maru-kun, cuando hablamos acerca del concierto, puedo recargar mi energía.

Supón que hay habitación doble en la provincia. ¿Con quién te gustaría menos estar? Y la razón.
Con el mismo Ema. Conmigo sería un completo desastre.

Dinos, ¿qué piensas durante los conciertos?
¡El Jigsaw de hoy es el mejor! Todos lo ven, aa, ¡genial!

Durante el Angya kishuu, ¿qué es lo que más quieres comer?
Carne...carne...carne...

Durante el Angya kishuu, ¿de qué participante querrías hacerte amigo?
Shiki-kun, quiero poder llevarnos bien como sección rítmica.

¿Qué es lo más importante en tu grupo?
Probablemente, la causa de la naturaleza del mensaje acerca de la visión del mundo.

¿Qué haces cuando estás en la carretera?
Ver películas, jugar solo...

En Bloom, ¿quién es tu padre, madre, hermano mayor y menor? Dime por qué.
Padre: Saki-san. Mucha tolerancia, y amabilidad, puedes confiar en él, un propio padre.
Madre: Wataru-kun...cocina delicioso...
Hermano mayor: ¡Shiki-kun! Quizás porque me siento igual de calmado que cuando estoy con mi hermano mayor, ¡porque la batería y el bajo están conectados!
Hermano pequeño: Meiliang-kun. Tan adorable.

Dime, ¿qué es necesario en el peinado y en el maquillaje?
En cualquier ocasión, confío en los maquilladores. Creo que es buena idea dejar el maquillaje a los maquilladores...

¿Quién es la persona más amable en Bloom? (y por qué)
Kagome-kun. Es muy guay poder empatizar con él.

¿Quién es la persona más interesante en Bloom? (y por qué)
Shion-kun. Es un hombre a quien conocí en la fiesta de año nuevo de Bloom...

¿Quién es el peor hombre en Bloom? (Y por qué)
Bukimi-kun. También un miembro de Jigsaw, en verdad, si te sumerges en su forma de ver el mundo, no puedes volver.

Para terminar, ¡¡deja un mensaje para uno de los miembros de Bloom!!
¡Ema-kun! ¡Eres el mejor! ¡Inténtalo en el futuro!





No hay comentarios:

Publicar un comentario